Double twist and wrap. While the last image was on the lackluster side, this one has everything turned up to 11. There is a strong deflection as the particles pass through the first peak and then they are swung back again as they exit the ring on the other side. An important thing to notice is that these are clearly defined and there is little mixing. If these equations were chaotic, then there would be mixing among the lines.